jpdb beta

I see; that's right; indeed

3

you; buddy; monarch; ruler; he; she

1

name; given name; first name

1

mix; mixed-race person; multiracial person

1

servant; menial

1

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

1

name change

1

means; is; as for

1

moustache; beard; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)

4

painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding

1

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

2

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

2

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

2

to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in

1

regular pay; fixed salary

1

plus; addition; positive number; gain; advantage; anode

1

piecework payment

1

no!; no no!; no, not at all

1

tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well

1

use; adoption; acceptance; appointment; employment; engagement

1

oh; ah

1

after that; afterwards; thereafter

2

first person to say something; first person to suggest something

1

to become; to amount to

2

opinion; view; comment

1

to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize

1

but; however; although

6

next; following; subsequent; stage; station

1

China; Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane); central part of a country; main region; province of the second lowest rank (ritsuryo system)

2

system; institution; organization; organisation

2

to study (in depth); to learn; to take lessons in

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

2

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

8

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

5

beginning; outset; first; onset

1

if it's the case

2

hell

16

(some) more; even more; longer; further

2

severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)

1

may; might; perhaps; may be; possibly

2

first generation; founder

3

origin; source; base; basis; cause; ingredient; material

2

Izanami; female deity who gave birth to Japan and the sun, moon, and storm gods

1

first (of its kind) in Japan

2

married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)

1

Izanaki

3

by means of; due to; because of; according to

1

many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly

2

god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder

1