yes; yeah; huh?; what?; not; 's
now; the present time; just now; another; more
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
nonexistent; not being (there); not having; not
yes?; no?; isn't it?; is it?
large size (paper, book, etc.); ōban; large oval gold coin used in the Edo period
rip-off; unfair overcharging; clip joint
ground cherry (Physalis alkekengi var. franchetii); husk tomato; Chinese lantern plant; children's noisemaking toy
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
honorific/polite/humble prefix
is not; am not; are not; isn't it?
-ness; indicates assertion; come; come now
this sort of; this kind of; like this; such
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
today; this day; these days; recently; nowadays
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
store; shop; establishment; restaurant
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
double suicide; lovers' suicide
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
than; from; out of; except; but; more
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
such; this sort of; like this
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
come; come now; well; who knows; well now; let's see
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
fellow; guy; thing; object; he; she