yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
now; soon; already; yet; further; more
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
what; how many; many; a lot of; several; a few
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
please (give me); please (do for me)
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
-ness; indicates assertion; come; come now
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to; for; in order to; for; as for; regarding
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
the dead; ghost; person who is obsessed (with money, power, etc.); person with a blind lust (for)
adds force or indicates command
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
now; the present time; just now; another; more
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
Momotarou (legendary Japanese folk-tale hero)
how; in what way; how about
yes; yeah; hum; hmmm; oof
-like; sort of; similar to; resembling
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
place; spot; address; district; area; one's house; point