to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
hair of the dog; morning drink to get rid of a hangover
great numbers (of people); numerical superiority; masses; people; folk; clique
gō; traditional unit of volume, approx. 180 ml; gō; traditional unit of area, approx 0.33 square meters; one-tenth of the distance from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
why?; what for?; how?; by what means?
expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose
neighbourhood; neighborhood; vicinity
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
famous product; special product; speciality; specialty
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
making provision for the elderly; making provision for one's old age; spending one's old age in comfort; Yōrō era (717.11.17-724.2.4)
waterfall; (arch.) rapids
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
top-quality sake brewed from rice grains milled to 50% of weight or less
only; just; solely; prostitute attached to a single member of the post-WWII occupation forces
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
(some) more; even more; longer; further
various; a variety of; all sorts of; many (different)
a little; a bit; slightly
apiece; each; at a time; piecemeal
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
true; real; genuine; proper; utter
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
losing weight; slimming; lean person
counter for people (usu. seating, reservations and such)
good; OK; all right; fine; very well; will do
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
advanced student; advanced learner; advanced practitioner; experienced person
end; finish; bound; limit; finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki); trump card
stomach ulcer; gastric ulcer
tsk; tut; shoot; chirp; tweet
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like