jpdb beta

before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them

1

Yama; judge of the afterlife

1

drumming on one's belly; having one's fill

1

quite; entirely; completely; as if; as though; just like

1

belly; abdomen; stomach

2

beer belly

1

to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)

1

shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes

1

pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.

1

occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom

1

vegetable

1

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward

1

drinking party; get-together

1

after five; one's private time; after-hours

1

while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily

1

nocturnality; nocturnal habits

1

how; in what way; how about; questionable

1

evening meal; dinner

1

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

1

still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet

1

stuffing; packing; end (esp. the foot of a bridge); lowest-ranking guest at tea ceremony; tea master; endgame (esp. in shogi or used figuratively); sweet eel sauce

1

which (of three or more); well; now; c'mon

1

skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid

1

absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively

1

only; nothing but

2

don't you think?; indicates question

1

lack; absence; shortage; deficiency; privation

1

(power of) imagination

1

counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter

1

buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end

1

metal rod; metal bar; iron rod; iron club; iron staff with rings on top (traditionally used by night watchmen)

1

to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death

1

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

1

to write; to compose; to pen; to draw; to paint

3

tomorrow; near future

1

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

1

blame; accusation; torture; maltreatment; pangs (of conscience)

1

to strive; to endeavour; to endeavor; to make an effort; to be zealous

1

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

1

draft; rough copy; highly cursive style (of writing Chinese characters); grass style

1

two reams (of paper); 1000 sheets (of paper); stanza; verse; tribe (in taxonomy); forecast (bet); bet which predicts the top 2 finishers (i.e. quinella or perfecta bet)

1

oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)

1

severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)

1

sympathy; compassion; pity

1

everyone; anyone; no one; nobody

1

if it's the case

1

to follow another's example

1

we

1

without; but if; otherwise; or else

1

in this way; thus; such; uh...

2