large-size refuse (e.g. furniture, electrical goods); oversized garbage; bulky rubbish; useless man about the house; husband who is retired and considered a nuisance
Mahāraurava; The Hell of Great Wailing; The Great Screaming Hell; the fifth of eight hot hells in Buddhism
tanuki soup; raccoon-dog soup
tea gruel; tea flavoured rice gruel
flow line; streamline; lines representing the flow of a fluid
Avici hell (the eighth and most painful of the eight hells)
creeping bugleweed (Ajuga decumbens)
Momotarou (legendary Japanese folk-tale hero)
seafood cooked whole so that it retains its original form
eggplant (Solanum melongena); aubergine
Bon festival; Feast of Lanterns
selection by the state (esp. of a defense lawyer); appointment; assignment
blues experienced by college freshmen or workplace recruits shortly after beginning school or work; the May blues
vajra (mystical weapon in Hinduism and Buddhism)
Catherine wheel (firework); pinwheel
ten rulers of the afterlife (who judge the dead and determine their placement in their next life)
national network broadcast; nation-wide broadcast
unchastity; misconduct; dissipation; fornication
here and there; everywhere
rental apartment; block of rented apartments
borrower; debtor; tenant; lessee; renter
to become a little hungry; to become a bit peckish
deep-frying without breading or batter; food deep-fried without breading or batter
medicinal cooking (based on traditional Chinese medicine)
red-hot iron; gunfire; gambling; violent-tempered
round of ghost stories (trad. at night with a lamp or candle being extinguished after each story)
creamy (in flavor or texture)
isolated place; out-of-the-way place; remote part of the land
all kinds of malicious gossip; heaping verbal abuse (on); cursing and swearing (words)
ceremonial bonfire (seeing off the spirits on the final night of O-Bon)
cry (of baby); mewl (of kitten)
fresh (e.g. fish); lively; spirited; animated
Yama; judge of the afterlife
stew prepared from ingredients contributed by members of a party, and eaten in the dark for fun
nursing; nurse; attending; attendant; entertainer
station (esp. a police station); office (e.g. tax office)