horse; horse racing; promoted bishop
to select; to choose; to diagnose (an illness); to judge; to liken to something else; to regard as something else (e.g. to use another person as a mirror); to see someone off
cucumber (Cucumis sativus)
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)
eggplant (Solanum melongena); aubergine
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
bereaved family; surviving family; family of the deceased
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
hasty; impatient; restless; rash
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
in comparison to; rather than
from here; from this place
the real pleasure (of something); the real thrill; flavour of ghee; (fig.) delicious taste; Buddha's gracious teachings
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
participation; joining; entry; adherence
large-size refuse (e.g. furniture, electrical goods); oversized garbage; bulky rubbish; useless man about the house; husband who is retired and considered a nuisance
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon
adzuki bean (Vigna angularis)
nursing; nurse; attending; attendant; entertainer
above; up; top; summit; surface; before; previous
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
face; visage; look; expression; honor; honour
artifact spirit; in folk belief, long-lived objects (household objects, living beings, nature, etc.) become inhabited by a spirit
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
Catherine wheel (firework); pinwheel
ceremonial bonfire (seeing off the spirits on the final night of O-Bon)
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
in succession; one by one