Hoozuki no Reitetsu S1 - Episode 11 – Vocabulary list

ニニギノミコト

Ninigi no Mikoto (Japanese deity, grandson of Amaterasu)

1

宮みや参まいり

miyamairi; newborn child's first visit to a shrine (within about 30 days of being born); visiting a shrine

1

こづち

(small) mallet; gavel

1

山さん神じん

Sanjin

1

りはん

estrangement; alienation; disaffection

1

無む有う

nonexistence or existence; absence or presence

1

受じゅ苦く

suffering pain; experiencing hardship

1

オコゼ

stingfish; scorpion fish; stonefish

1

ニニギ

Ninigi-no-Mikoto

1

花はなの精せい

spirit of a flower

1

ここら辺へん

about here; in this neighborhood

1

お局つぼね

senior female worker who supervises junior employees in a domineering fashion

1

天あま照てらす大おお御み神かみ

Sun Goddess; Amaterasu Ōmikami

1

独どく身しん貴き族ぞく

unmarried person living affluently

1

一いっ計けい

plan

1

山やま彦びこ

echo (esp. one reverberating in the mountains); mountain god; mountain guardian deity

1

受じゅ粉ふん

pollination

1

しぶ

kakishibu; astringent persimmon juice used as a dye or to to treat wood, paper, etc.

1

ノウ

no; no; without; not needed

1

京きょうの都みやこ

Kyoto

1

いけず

unkind; mean

1

ツートップ

two-top (soccer formation); formation with two forwards at the front line

1

住すみにくい

inconvenient (residence); unpleasant (surroundings); difficult (to live in)

1

醜しゅう女じょ

homely woman; plain-looking woman; female demon

1

獄ごく卒そつ

low-ranking prison guard; hell's tormenting devils

1

びっくり仰ぎょう天てん

astonished; stunned; startled out of one's wits; thunderstruck; open-eyed astonishment

1

マムシ

pit viper (esp. the mamushi, Gloydius blomhoffi)

1

でっちあげ

fabrication; put-up job; trumped-up story; frame-up; hoax

1

とっぴ

erratic; offbeat; wild; extraordinary

1

えいやっ

go for it; heave; ugh

1

気きをそらす

to distract

1

外がい車しゃ

foreign-made car; imported car; paddle wheel

1

数すう量りょう

quantity; volume; amount

1

がぜん

suddenly; all of a sudden; abruptly

1

小こ骨ぼね

small bones

1

ぱらり

sprinkling; dropping in small light bits

1

山やまの神かみ

mountain god; one's wife (esp. a nagging wife); roughskin sculpin (Trachidermus fasciatus)

1

威い勢せいの良いい

high-spirited; cheerful; assertive; vigorous

1

山やま田だ

Yamada

1

すさむ

to grow wild; to run to waste; to become rough (of art, craft, etc.); to lose refinement; to intensify (of wind, rain, etc.); to become more severe

1

頓とみ

(arch.) sudden; (arch.) abrupt; (arch.) stupid; (arch.) foolish; attaining enlightenment in one effort (without ascetic practices, etc.)

1

薬くすりになる

to be beneficial (to); to do (a person) good

1

快かい進しん撃げき

steady advance; carrying all before one

1

花か粉ふん症しょう

hay fever; pollinosis (allergy to pollen)

1

こわい

tough; stiff; inflexible; obstinate; tired; worn out

1

デーモン

demon; daemon (in Unix, etc.)

1

調ちょう子しこく

to be elated; to be excited; to be caught up in the moment; to be carried away; to get cocky

1

いさかい

quarrel; dispute; argument

1

新しん入にゅう社しゃ員いん

new employee; freshman employee; new hire

1

特とく産さん

being produced in a particular region; local specialty

1

jpdb beta

Vocabulary list: Hoozuki no Reitetsu S1 - Episode 11