to stand on end (hair, fur); to bristle; to ruffle (up)
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
back-combed hair; puffed up hair; teased hair
link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.); monocyclic
to have glazed eyes (when drunk, angry, etc.); to have glassy eyes
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
chill; the shivers; shivering fit; cold; coldness; cold air
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
uncomfortable; ill at ease; not feel at home
assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
breasts; boobies; tits; breast milk
hey!; excuse me!; wait a moment
one's nature; one's feelings; plain; unadorned; mere; poor
(in gagaku or noh) middle section of a song
tight turn; adaptability; flexibility; maneuverability
leaving one's own house (e.g. when going to war); departure; setting out; starting a new life; starting life anew
marriage ceremony; wedding; nuptials
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
permanent; everlasting; lasting; very long; many years of
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
leading part; leading actor; leading actress
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
firmly; absolutely; flatly; by far; far and away; by a long shot
special; auspicious; happy; naive; innocent; good-natured
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
eager; earnest; ardent; OFF (on switch)
image of a bride dressed in her wedding gown (wedding kimono, etc.)
to incur divine punishment; to pay for one's sins; you'll pay for that!; what goes around, comes around
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all