even if; even though; however; no matter how
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
finally; in the end; on top of all that
to be caught in a trap (snare, etc.); to fall for (a trick, ambush, etc.)
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
of course; certainly; naturally
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
startup; booting up; activation; starting (e.g. engine, computer); launch
kitchen knife; carving knife; (arch.) cooking; (arch.) food
to hack; to chop (firewood, meat, etc.); to chop off (e.g. a head)
specialized weapon or skill; specialised weapon or skill
knowing; (an) acquaintance
cutting; severance; section; amputation; disconnection
large; large-sized; large-scale; big
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday
sword; blade; single stroke
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
step; stair; grade; rank; counter for breaks in written language (or speech, etc.); dan
to boil; to simmer; to stew; to seethe
each; (arch.) you (plural)
primness; prim person; clear soup; water for rinsing sake cups (at a banquet, etc.)
unlucky for all activities, with only the period around noon being auspicious
sentimental; on an emotional level; in one's heart
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
escape; break-out; prolapse; proptosis
possible; potential; practicable; feasible
as a child; when one was a child
New Year's gift (usu. money given to a child by relatives and visitors)
online shopping; e-commerce; mail order
keepsake; memorabilia; memento
difficult to ...; hard to ...
that's the way it is; such is life