corner; nook; recess; downstage right (on a noh stage)
bull; bulldog; bulldozer; bourgeois; bourgeoisie
to name; to call; to christen; to term
fierce; intense; severe; violent; strong; vehement
in; on; at (place); as for; regarding
becoming red hot; red heat; scorching heat; running high (of emotions); burning (with passion, enthusiasm, etc.)
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
to come back; to bloom a second time
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
to scale (mountain, flight of stairs, etc.)
in the future; another day; later
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
to reserve (for exclusive use); to charter; to book; to lend out completely; to lend out all of (something)
little-known good place; good out-of-the-way place; well-kept secret place; hole-in-the-wall
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
crossing; traversing; traversing horizontally; passing west to east (or east to west); cutting horizontally
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
men's bath; men's section in a public bath
women's bath; women's section in a public bath
scene; view; prospect; outlook
water temperature (esp. bath)
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
to throw one's weight around; to exercise one's authority; to make one's presence felt
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
gofer; dogsbody; person who is made to do things or get things for someone else
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
practice; practising; training; study