to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
washing; laundry; relaxation; rejuvenation; melting away (of worries, fatigue, etc.)
second in command (of an army); vice-captain; fourth athlete to compete in a 5-on-5 team competition (kendo, judo, etc.)
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to smell; to smell of; to have a smell
yes; yeah; hum; hmmm; oof
steel; sword steel; sword
creation; formation; foundation; establishment
kan (obs. unit of weight, approx. 3.75 kg, 8.3 lb); kan (obs. unit of currency, equiv. to 1000 mon in the Edo period; col. 10 mon in the Meiji period); counter for pieces of sushi; 10 points; 12 points
extremely; terrifically; super
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
endless; boundless; innumerable; endless; never-ending; going on forever
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
so; like this; in this way; this much; to this extent
crowd of people; great number of people; in great numbers
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
to coil around; to twine around; to cling (to); to follow around; to hang around
this way; this direction; here; this (one); I; me
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
mucus; mucilage; viscous liquid; phlegm
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
magical powers; supernatural powers; spell; charm
striking; remarkable; considerable
already; yet; soon; shortly; further; more
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
powerlessness; helplessness; incompetence; ineffectiveness
pain; anguish; distress; suffering; hardship
to writhe (in pain); to be in agony; to be anguished; to be agonized; to be troubled
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
difficult to ... (physically or emotionally); hard to ...
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
I; me; you; (arch.) manservant
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
meaning; significance; sense