various containers; miscellaneous receptacles; small wooden plate on which offerings for a Shinto home shine are placed
restive bull (esp. in bull riding)
secluding oneself in the mountains; undertaking ascetic practices at a mountain temple; retreat; off-site meeting
barnyard millet (Echinochloa esculenta); Japanese millet; sanwa millet
culling; putting down; slaughtering; killing
refugee; exile; displaced persons
hatchet; axe; wood-chopping; wood-splitting
final adjustment; final coordination
to live in hiding; to live as a recluse
noted product; local specialty
to use excessively; to use too much; to spend too much; to overwork someone
for some (unspecified) reason
to search about for; to hunt around for; to look high and low for; to look everywhere for
to finish; to end; to close
lifetime supply; lifetime's worth (of something)
to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be
wounded person; injured person
spirit; sprite; energy; vigor (vigour); fine details; semen
capturing alive (an animal or person); something captured alive
naming (esp. of a commercial product or company); branding
exhausted; tired; withered; worn out; boiling until shapeless or mushy; tediously
to sit for an examination
three times (as much); treble; triple; threefold
to be dispersed; to get separated
just one person; only one
to age; to grow old (esp. in appearance); to show marks of age
to gather; to crowd round; to sponge (off someone); to scrounge; to extort; to take (money) through intimidation
large; big; older; senior; final; ultimate
magic; sorcery; incantation
reinforcement; augmentation; strengthening; increase; buildup
to this extent; to this degree; this much