to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
older brother; elder brother; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)
anything and everything; just about everything
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
elder brother; big brother; one's senior; one's elder; old ingredients; stale ingredients
wig; hairpiece (esp. to cover hair loss); toupee
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me
pluralizing suffix; nickname-forming suffix
friendly; openhearted; sociable; amiable; good-humored; good-humoured
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
to make fun of; to look down on; to make light of
to be transparent; to be easily seen through; to be obvious; to be apparent
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
woman; female; feminine gender
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
occasionally; once in a while; now and then
(one's) older brother; young man; sonny; lad
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
festival; feast; carnival; matsuri
why?; what for?; how?; by what means?
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
superior; excellent; brilliant; outstanding
father; dad; papa; pa; pop; daddy
all; entire; whole; altogether
hey!; say!; I say!; I; me
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
further; above (that); greater (than that); any more
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable