snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
honorific/polite/humble prefix
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
perception; sensing; noticing
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
instant; moment; for an instant
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
with the exception of; excepting; excluding
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
compensation; indemnification; reparation; consideration
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
speaking of; (I told you) already; come on
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
to do what one is told to; to take someone's advice; to listen to what someone says
destruction; disruption; (application) crash
victory; triumph; conquest; success; win
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
toast; congratulatory cup
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
to be smart; to be cool; to be sharp; to be stylish
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
fondly; admiringly; with fascination; with adoration; with enchantment
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
expectation; anticipation; purpose; intention; others' opinions of one; speculation
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
what did you just say (to me)?; what's that?
-ness; indicates assertion; come; come now
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
loser; failure; underdog; unmarried and childless older woman
one way or another; in many ways; in various ways
rough (estimate, manner, etc.); crude; broad; loose; careless (work)
subtleties; niceties; fine points; subtle; sensitive
sensitive; alert; aware; susceptible
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
may; might; perhaps; may be; possibly
explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring
delinquent (youth); delinquency; Yankee
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly