yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
name; given name; first name
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
X; x; unknown quantity; an unknown
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
anonymity; using an assumed name
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
yes; yeah; hum; hmmm; oof
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
member; participant; attendee; lineup (sport)
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
what!; oh; what the heck; what the; damn
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
yikes; oops; eep; wow; aargh
how; in what way; how about
everyone; everybody; all; everything; all
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed
light blue; pale blue; aqua
phantom; vision; something fleeting; short-lived dream; fabled item; mythical thing
deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid
group; body; party; company; troupe; gang
why?; what for?; how?; by what means?
magical powers; supernatural powers; spell; charm