hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
good feeling; feeling good
what; how many; many; a lot of; several; a few
mountain climbing; mountaineering
competition; contest; rivalry; competition (between organisms or species)
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
training method in sports, etc. where one imagines how a scenario would play out; mental rehearsal; mental preparation; visualization (for practicing a skill in one's mind)(practising); practicing under simulated conditions (e.g. while watching a video); mental dry run
to cry; to weep; to sob; to howl
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
Leo (constellation); the Lion
success; passing (e.g. exam); eligibility
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
now; soon; already; yet; further; more
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
I know, right?; don't you agree?; I thought you'd say that!; there we go
restive bull (esp. in bull riding)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
first of all; at once; right away; for now; for the time being
a-ha-ha (laughing loudly)
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
somehow; how; in what way; why; what kind of
change of heart; change of mind; change in mental state
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
disappointed love; broken heart; unrequited love; being lovelorn
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
to be given the cold shoulder; to be jilted; to be rejected; to be dumped
time (three times, each time, etc.); times
how long; how much; to what extent
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also