corner; nook; recess; downstage right (on a noh stage)
bull; bulldog; bulldozer; bourgeois; bourgeoisie
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
killer technique; surefire assassination method; special or lethal move, usu. one unique to a certain fighter or fighting style
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
black; black go stone; guilt; guilty person
to name; to call; to christen; to term
where; what place; how much (long, far); what extent
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to face; to go towards; to head towards
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
fierce; intense; severe; violent; strong; vehement
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to draw or pull something towards oneself (e.g. chair)
please (give me); please (do for me)
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
lion; left-hand guardian dog at a Shinto shrine
in; on; at (place); as for; regarding
hunting; harvesting (e.g. berries, fruit); picking; gathering
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
becoming red hot; red heat; scorching heat; running high (of emotions); burning (with passion, enthusiasm, etc.)
arm; skill; efforts; ability
as usual; as always; as before; as ever; still
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
incredible; unbelievable; terrific; impressive
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
small quantity; little; little while; short distance