order of chivalry; chivalric order
emperor (of Japan); mikado
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
human being; human; person; character (of a person)
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
place; spot; address; district; area; one's house; point
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
as usual; as always; as before; as ever; still
magical powers; supernatural powers; spell; charm
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
mask; disguise; guise; mask
body; group; party; company; troupe
to make fun of; to look down on; to make light of
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
fly ball; fly (esp. in fishing bait); flying
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
the masses; the lower classes; the common people