jpdb beta

guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole

3

end; conclusion; last; final; no sooner than; once

1

magical powers; supernatural powers; spell; charm

10

definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness

3

you; dear; honey

3

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

6

to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)

3

hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no

4

hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff

1

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

1

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

9

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

2

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

3

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

1

the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous

2

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

3

to be born; to come into the world

1

however

1

fate; destiny; lot

1

god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder

1

for this reason

1

to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause

1

may; might; perhaps; may be; possibly

1

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

3

above; up; top; summit; surface; before; previous

1

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

2

to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight

3

to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce

1

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry

2

boy; son; child; mere boy; stripling; greenhorn

4

to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)

1

arm; skill; efforts; ability

1

support

1

thank you

1

older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am

2

once more; again

2

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

3

any number of times

1

one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point

1

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

6

tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.

2

why; how

2

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

9

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

5

to; for; in order to; for; as for; regarding

6

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

5

we; us

3

oath; vow

1

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

2

to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol

1