human being; human; person; character (of a person)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
devil; evil spirit; genie
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to rescue from; to help out of; to save
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
just one person; only one
magic; witchcraft; sorcery; spell
emperor (of Japan); mikado
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
tradition; legend; folklore
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
to join forces; to cooperate
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
to challenge (a person) to a fight
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
even; (if) only; just; besides; on top of that
excelling; surpassing; outdoing
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
good performance; good work; great success
be; is; did; (have) done; please; do
alone; by oneself; on one's own
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
immediately; right away; on the spot
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
desperate situation with no escape; being driven into a corner; being cornered; last extremity
state of affairs (around you); situation; circumstances
inside; interior; among; within; middle; center; during
victory; triumph; conquest; success; win
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in