wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
middle; centre; center; midpoint; heart
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to suit; to match; to become; to be like
effect; virtue; efficacy; impression
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
suffix for familiar person
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to feel uplifted; to be cheered up; to hearten; to be inspired; to be energized
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
house; one's house; one's home; one's family
famous product; widely known (local) specialty
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
training (esp. in-service); induction course
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
at that time; at that moment; then; on that occasion
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
-ness; indicates assertion; come; come now
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
honorific/polite/humble prefix
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
after all; because; but; even; too; as well
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
in this way; thus; such; uh...
to end; to come to an end; to close; to finish