human being; human; person; character (of a person)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
devil; evil spirit; genie
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to rescue from; to help out of; to save
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
just one person; only one
magic; witchcraft; sorcery; spell
emperor (of Japan); mikado
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
tradition; legend; folklore
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
now; soon; already; yet; further; more
you bastard!; you son of a bitch!
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
what!; oh; what the heck; what the; damn
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
by nature; by birth; naturally; natural; innate
magical powers; supernatural powers; spell; charm
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
really; truly; indeed; good grief
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
be; is; did; (have) done; please; do
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
proof; testimony; demonstration; verification; certification
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
Mars (Roman god); Mars (planet)
future (usually near); prospects
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe