body; physique; shape; form; substance; identity; field
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
how long; how much; to what extent
tempering (metal); annealing; forging; toughening; disciplining; training
future (usually near); prospects
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
to be born; to come into the world
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
treasure; picture of a treasure ship; money; cash
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
at once; immediately; without delay; promptly
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
sesame seeds; sesame (Sesamum indicum)
entrails; giblets; tripe; offal
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
house; residence; family; household; lineage; family name
to work (someone) hard; to push (someone) around
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
young man; young woman; young people; young employee; young manservant; young follower
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase