human being; human; person; character (of a person)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
devil; evil spirit; genie
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to rescue from; to help out of; to save
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
just one person; only one
magic; witchcraft; sorcery; spell
emperor (of Japan); mikado
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
tradition; legend; folklore
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
clover (Trifolium repens); white clover; Dutch clover; clubs (card suit)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
national border; provincial border
neighborhood; vicinity; environs; approaching
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
palace; tonic (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); ancient Chinese punishment (castration for men, or confinement for women); zodiacal sign
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
discovery; detection; finding
black; black go stone; guilt; guilty person
restive bull (esp. in bull riding)
body; group; party; company; troupe
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
and; and then; thus; and now; and finally
rack; ruck (rugby); lac; luck
search; lookup; hunt; (item of) research; exploration; investigation
dispatch; despatch; deployment; temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp
incredible; unbelievable; terrific; impressive
pish; pooh; I see; oh; indeed
yes; yeah; hum; hmmm; oof
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
be; is; did; (have) done; please; do
hey; you; hey; hey; hold on; yo