jpdb beta

well; now; then

3

this time; now

6

match; game; bout; contest

5

to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)

1

how; in what way; how about; questionable

2

was; were

8

don't you think?; indicates question

2

new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)

4

technique; art; skill; move

4

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

78

heap; pile; stack; full measure

1

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

17

seeing for the first time; first sight; first meeting; sight-reading

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

4

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

28

to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)

3

party; group; crew; company (of troops); corps; unit

14

Kakizaki

7

my condolences

1

only; nothing but

1

indescribable; having no way to express

1

win; victory

1

pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability

1

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

4

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

15

tactics

5

predominance; superiority; ascendancy; advantage; supremacy

1

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

5

to the end; to the last

2

to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up

1

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

1

exactly; precisely; just; as if; as though; quite

2

Suwa

1

Arafune

1

oh; ah

1

ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)

1

war; battle; match; game; competition

2

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

1

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

2

feeling; sense; impression

2

was

4

I see; that's right; indeed

3

surely; certainly

3

round (esp. in sports, negotiations, etc.); rounds (e.g. nurse, security guard, etc.)

2

defeat; lost battle; losing a war

1

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

14

making rapid progress; making great advances; rush; dash; onslaught

1

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

6

liver; innards; courage; spirit; crux; essential point

1

where; what place; how much (long, far); what extent

1