jpdb beta

come; come now; well; who knows; well now; let's see

1

scoring; score; points made; marks obtained; goals; runs

3

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

56

pair; couple; antithesis; counter for items that come in pairs; counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.)

1

opposite; opposition; versus; vs.; to (e.g. "winning a game five to three"); equal footing

3

class-B; B class; B grade; second rate

6

rank; standing

1

war; battle; match; game; competition

5

round (esp. in sports, negotiations, etc.); rounds (e.g. nurse, security guard, etc.)

1

last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)

2

position in a game of go or shogi; state of the game; aspect of an affair; situation

1

be; is; did; (have) done; please; do

13

transmission (e.g. news, chemical signals, electricity); communication; delivery; conveyance; transfer; relay

1

system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series

1

cutting; severance; section; amputation; disconnection

1

urgency; emergency

5

escape; break-out; prolapse; proptosis

5

ah; oh; hey!

10

that way; that direction; there; that (one); you; your family

1

tsk; tut; shoot; chirp

1

Ikoma

9

commanding officer

5

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

16

without a moment's delay

1

house; residence; family; household; lineage; family name

3

across; over; beyond; throughout (a period of time); for

1

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

64

emptiness; vacuum; blank

15

This isn't over; I will get my revenge

1

dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)

10

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

30

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

5

yikes; oops; eep; wow

1

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

7

prince; subordinate Kumano shrine

8

painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding

2

next; following; subsequent; stage; station

1

sniper

1

to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal

4

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

2

it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?

1

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

44

that; those; the

4

foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (arch.) money

4

then; well; so; be; is

7

maneuver (usu. of military force); manoeuvre; mobile; nimble; agile

1

severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)

1

hey; you; hey; hey; hold on; yo

11

tree; shrub; bush; wood; timber

1

tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot

1