jpdb beta

eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin

1

sticky; syrupy; weakly (of a flame); gently (e.g. boil); dozing off; napping

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

9

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

3

sauce; Worcestershire sauce

1

secret (recipe, medicine, etc.); mysteries (e.g. of an art)

1

tomato paste

1

to be completely boiled; to be boiled to a turn

1

timing

1

to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with

4

10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various

1

lilac (Syringa vulgaris)

1

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

8

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

1

exchange rate

1

indicates question

5

yen (Japanese monetary unit); circle

1

at once; immediately; without delay; promptly

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

3

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

7

you

1

authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers

1

conversation (just) between you and me; confidential talk

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean

1

super-; ultra-; extremely; really; over; more than

1

secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings

2

heavy tank

2

to obtain; to procure

1

let me see; well; errr ...; uhh ...

2

what is it?

1

speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...

1

very; extremely; that is

2

now; soon; already; yet; further; more

7

far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)

1

olden days; former

1

to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind

1

we

1

charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of

1

finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little

1

commanding officer

7

to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept

1

every day

1

Colosseum

2

(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say

1

to run around

1

fuel

1

(not) very; (not) much

1

nonexistent; not being (there); not having; not

3

although; despite; whereas; while; if only; I wish

4

thank you

4