in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
to be able to tell apart; to distinguish; to recognize
suffix for room numbers; suffix for apartment numbers
imagination; supposition; virtual; potential (enemy)
clanging; banging; throbbing (headache); pounding; fully; vigorously
link; directory entry; rink
pseudo; quasi; false; suspected (case, e.g. of disease)
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
ripple (on water); wavelets
for your information; I'm telling you
to smash violently; to crush
water; liquid; fluid; moisture; humidity; sap
impossible; unlikely; improbable
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
opposite; opposition; versus; vs.; to (e.g. "winning a game five to three"); equal footing
at present; currently; so far; for now; for the time being
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
first and last (time, chance, etc.); (the) only
totally willing; fully motivated
to come out; to appear; to turn up; to emerge
morning; breakfast; (arch.) next morning
counter for suits of clothing; arriving at ...
fish-shaped pancake filled with bean jam
how long; how far; how much
cupboard; locker; closet; wardrobe; cabinet
important matter; matter of great importance; serious affair; major incident; emergency
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
stealthily; secretly; in secret
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
stray cat; alley cat; brazen cat which steals food
usurpation; taking back; dispossession
to stand in the way (esp. with legs spread out); to block the way; to stand in the way (e.g. of progress); to obstruct
to cultivate a better understanding
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
to turn towards; to point
to plan; to form a plan; to scheme; to envision; to intend to do
perfect; complete; flawless
synchronization; synchronized swimming