commission; brokerage; wages; fee for a prostitute or geisha
stone weight (as used on pickle-tub covers); weight (as used in balances)
large triple gate to temple
an order of magnitude higher; off by a digit; in a different league; unbelievable; incomparable; unimaginable
unidentified mysterious animal
Nihi (the two former provinces of Hizen and Higo)
Korea (esp. the Goguryeo kingdom or the Goryeo dynasty); (stone) guardian lion-dogs at Shinto shrine
close (e.g. of business); leaving (e.g. school); being outdone; compare unfavourably (with); closing price (stockmarket); sink mark (casting, moulding)
dripping wet; soaked; drenched
border (pattern); stripes; border; boundary; border; edge
special directive; special order; special mission; special appointment
spare time; free time; leisure
between (e.g. two people); face to face; hindrance; impediment; arrhythmic section of recitative in noh music; playing with only 2 players; prefix used for stress or emphasis
restaurant with only set meals
positioning; getting a position; taking a position
class-B; B class; B grade; second rate
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
anchor (of a ship); last runner or swimmer in a relay team; news anchor; news presenter; anchor (clock component); pallet fork; anchor (HTML)
sending home; repatriation; deportation
to turn a deaf ear to; to not listen to; to not get the message
to have much trouble; to have a hard time; to not know how to handle
fighting a good fight; putting up a good fight; fighting bravely
class-A; A class; A grade
cannot do a thing; feeling handcuffed; being at the end of one's tether; being at one's wit's end
algae; waterweed; seaweed; duckweed
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
polished rice; (uncooked) white rice
sharpshooting; shooting; sniping; setting a goal and carrying it out
to be manageable; to be able to handle
border; boundary; turning point; watershed; area; region
party; gang; company; squad
attack on both sides; pincer movement; double envelopment