companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
victory; triumph; win; conquest; success
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
to be able (to); to be possible (to)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
round (table, collar, etc.); round; round; round (of a competition); round (of talks, esp. multilateral trade negotiations)
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
actual state (of things); actual conditions; reporting live; live broadcast; Let's Play (playthrough of a video game with player commentary)
to serve as; to act as; to fill (the position of); to play the role of; to be in charge of; to hold (a position)
explanation; commentary; exposition; elucidation
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
to; for; in order to; for; as for; regarding
captain; commander; commanding officer; leader
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
pleased to meet you; how do you do; my regards (to someone); my greetings; best wishes
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
delay; lag; falling behind; falling behind in; lagging behind in
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
suffix for familiar person
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
come (on); come now; all right; right; well; hmm
4th day of the month; four days
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
department (in an organization, company, etc.); division; club (at a school, university, etc.); team; part; portion
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
yes; yeah; hum; hmmm; oof
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
too; also; still; as before; even so; either way
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
hey; you; hey; hey; hold on; yo
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...