jpdb beta

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

5

seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...

7

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

3

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

6

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

1

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

5

new type; new style; new model; new strain (e.g. infectious disease)

3

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

4

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

1

he; she; that person; that; that one; that thing

3

together (with); at the same time; in a lump

1

model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)

2

meaning; called; said

4

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

2

indicates question

2

fact; truth; reality

1

now; the present time; just now; another; more

9

is not; am not; are not

1

a certain ...; some ...

1

town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares

1

concealment; hiding; ambush; incubation; latency; dormancy

1

detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)

2

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

1

to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by

1

perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that

3

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

3

large-scale

1

invasion

1

-like; sort of; similar to; resembling

4

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

7

appearance; arrival; make one's appearance

2

confirmation; verification; validation; review; check; affirmation

2

above; up; top; summit; surface; before; previous

1

considerably; fairly; quite

7

stinging; smarting; on edge; nervous; ripping; peeling

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

8

interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun

2

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

11

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

1

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

1

breakdown; failure; damage; hurt; objection; protest

2

really; truly; indeed; good grief

1

yikes; oops; eep; wow

2

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

1

I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)

1

here I am; I'm home!; presently; right away; right now

1

cause; origin; source

1

under investigation

1

for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now

1

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

5