thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
showy; loud; gay; flashy; gaudy
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
worry; concern; anxiety; care; help; aid
adds force or indicates command
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
as usual; as always; as before; as ever; still
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
everyone; everybody; all; everything; all
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
not necessarily so; is not always true
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
structure; construction; arrangement; plan; plot; contrivance
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
particularly; especially; in particular; expressly
everyone; anyone; no one; nobody
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
boss; leader; head; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
member; participant; attendee; lineup (sport)
great antiquity; old-fashioned; long ago
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
the future (usually distant); future tense; the world to come
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
is that so? (generally rhetorical)
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
actual state (of things); real state; live; on-the-scene; reporting live; live coverage
explanation; commentary; exposition; elucidation
(arch.) eastern Japan (esp. Kamakura or Edo, from perspective of Kyoto or Nara); (arch.) eastern provinces; (arch.) east; wagon; yamatogoto
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
serious; not joking; straight
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)