startup; booting up; activation; starting (e.g. engine, computer); launch
starting (machine, engine, car, etc.); activation
original method or procedure; serious; orthodox; classical
confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; union (e.g. of forces); linking up; merging
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
injury; wound; mistake; accident; loss
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
ramen restaurant; noodle restaurant
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
willpower; energy; vitality
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
Japanese person; Japanese people
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
difficult; tough; formidable; redoubtable; stubborn
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
exaggeration; overstatement; saying too much; misstatement; slip of the tongue; gaffe
although I say; although one might say; although called
combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination
how long; how far; how much
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
flood plain; river terrace; riverside area; area between river and river bank
exhibition hall (room, area)
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
alley; alleyway; teahouse garden; path through a gate (or through a garden, etc.)
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
proximity; nearness; being nearby; approaching; drawing near; coming close