southern part; the south (of a region)
main force; chief object; mainline
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; being stranded; grounding
paulownia (Paulownia tomentosa); empress tree; foxglove tree
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
pursuit (of a fleeing enemy); chase
hazard area (flood, tsunami, etc.); danger zone; no man's land
cleaning up; sweeping up; mopping up
and; thereupon; because of that
house; one's house; one's home; one's family
twelve o'clock; midnight; noon
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
you; buddy; monarch; ruler; he; she
class-A; A class; A grade
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
class-B; B class; B grade; second rate
in this way; thus; such; uh...
combination; union; incorporation; congruence
knot; tying; bundle; lumping; conclusion; ending
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery
this sort of; this kind of; like this; such
first of all; at once; right away; for now; for the time being
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop