shallow cunning; shallow cleverness
somersault; returning from a destination right after arriving there; non-stop round trip; abrupt change of direction
rear gate (esp. of castle); back entrance; one who arrests; force attacking the rear of a castle; (opponent's) weak point
hazard area (flood, tsunami, etc.); danger zone; no man's land
compatibility; conformance; fitness; adaptability
the concerned government agencies; the ministries and agencies that are relevant to the matter at hand; the relevant authorities
public transportation; public transport
unsurpassable; peerless; having no equal; outclassing (others)
close (e.g. of business); leaving (e.g. school); being outdone; compare unfavourably (with); closing price (stockmarket); sink mark (casting, moulding)
evacuation advisory; official advice to evacuate
full throttle; full power
harmonious; peaceful; congenial; luxuriant (vegetation)
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
refreshingly; with a feeling of relief; pleasantly; (wearing, etc. something) elegantly; smartly; stylishly
dying in vain; useless death; meaningless death
general manager; director-general
to press forward; to forge ahead; to push on
babysitting; babysitter; protecting; keeping; keeper
border; boundary; turning point; watershed; area; region
shabby; dull; cheap; lackluster; uninspiring; depressing
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
nasty; mean; heartless; inconsiderate; selfish
bold move (in sumo, judo, etc.); daring move; powerful technique
branch road; forked road; branch; crossroads (of a course of events); turning point; parting of the ways
exactly as stated; verbatim