defeating in an instant; instant kill
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
gentian (Gentiana scabra var. buergeri); autumn bellflower
branch; branch office; subdivision
head; chief; merit; strong point; superiority; major
pretext; history; past; according to ...; ... says
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
Goguryeo (ancient Korean kingdom; 37 BCE-668 CE); Korean; introduced from Goryeo
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
to differ; to be different; to disagree; to vary; to diverge
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
making use of; application; practical use; operation (esp. of a boat); steering
hypothesis; supposition; assumption; expectation; anticipation
continuation of war, fighting or battle
regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on
standardization; standardisation; normalization (e.g. in maths)
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
special characteristic; special quality; trait; idiosyncrasy; peculiarity
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
recognition; acknowledgement; acknowledgment; approval; consent; agreement
experiment; experimentation
work (e.g. of art); piece; harvest; crop; technique
personal; individual; private
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
original; unique; distinctive; independent; one's own; personal
construction; building; putting up; erecting; creation; formulation
concept; general idea; notion; intention; aim; design
heating power; thermal power; firepower
connection; linking; joining; coupling; attaching; junction
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
disregarding; taking no account of; ignoring; overlooking
decisive battle of brief duration
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
twelve o'clock; midnight; noon
in the same way as; just like
(one's) figure; build; physique; style
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
first; foremost; most important; best; greatest; above all
participation; joining; entry