surprise victory; upset; coup
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
putting an idea into someone's head; suggestion; hint
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
partition; division; separation; segmenting; splitting
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
all; entire; whole; altogether
(one's) self; oneself; yourself; himself; herself
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
level; standard; level (amount or quantity); level (plane); level (instrument); spirit level
to recommend; to endorse (e.g. a candidate); to infer (from); to deduce; to think (something) through; to ponder deeply
makings (of); aptitude; talent; nature; character; temperament
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
self-awareness; awareness (of one's position, abilities, duty, etc.); perceiving (something); taking in (a sensation); self-consciousness
reason; circumstances; grounds; because of; due to; as a result of
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
suddenly; in a flash; quickly; conspicuously; prominently; showily
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
infinity; infinitude; eternity; infinite; limitless
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to compete (with each other); to contend for; to vie for; to rival
counter; counting device; (service) counter (at a bank, store, etc.); counter (at a bar, cafe, etc.); bar; counter-attack (in soccer); counter
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal