somewhere; anywhere; in some respects
field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam
fellow; guy; thing; object; he; she
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
exaggerated beyond recognition; nonsense; wild talk; lies
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
chance meeting; fortuitous encounter
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
now; soon; already; yet; further; more
antiquity; the previous era
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
honorific/polite/humble prefix
dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group
hero; the brave; man of valour (valor)
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
what; how many; many; a lot of; several; a few
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
suffix for familiar person
quiz; short test; mini test
study; diligence; discount; reduction
examination; exam; test; trial; experiment; test
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
meow; miaow; cat; kitty; pussy cat