jpdb beta

emphasis-adding particle

1

for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now

2

taking on (a challenge); attempt; try; tackling; challenging (someone to a contest)

1

rather; better; instead; if anything

1

physical condition; state of health

1

rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match

1

to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from

2

what type of thing; which one

1

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

1

to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)

1

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

2

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style

1

powerfully; vigorously; with all one's strength; lots of; heaps of; plenty

1

to look forward to something

1

hey; hold on; come on

1

coral

1

slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably

1

diligent study; devoting oneself to one's studies

2

continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago

4

florist; flower shop

1

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

1

how many years; how long; what year

2

to continue; to keep up; to keep on

3

to show; to display

1

to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)

2

to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do

2

to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself

1

inside; interior; among; within; middle; center; during

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

1

talent; gift; function; noh (theatre)

1

time; hour; period; class

1

to be photographed; to be projected

1

to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine

3

picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage

1

to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)

1

to return; to come back

1

bee; wasp; hornet

1

school

2

Kyoto (city, prefecture)

1

journal; magazine; periodical

1

to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded

1

work; job; labor; work

2

look!; there!; here!; that is

1

okonomiyaki restaurant

1

matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)

3

to be surprised; to be astonished

1

to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)

1

immediately; right away; at once; instantly

1

worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering

1

to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...

1