to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
sound; noise; (musical) note; fame
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb); to be lighted; to be burning
to smell; to smell of; to have a smell
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
suffix for familiar person
since some time ago; for some time; for quite a while
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
to be blurred (due to motion; of a photo, video, etc.); to be shaken (of a camera); to waver (in one's beliefs, policy, etc.); to shift (position); to be slightly off
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
had better ...; had better not ...
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
another; one more; even more; (not) quite; (not) very
reserve; spare; preparation; preliminaries
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
let me see; well; errr ...; uhh ...
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
private; personal life; (one's) privacy
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
okonomiyaki; savoury pancake fried on an iron griddle with vegetables, meat and/or seafood and topped with various sauces and condiments
from now; from this moment; henceforth
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
to become a little hungry; to become a bit peckish
roasting; grilling; toasting; tempering (in metallurgy)
recommendation; advice; suggestion; encouragement
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
temple; shrine; hall; company; (arch.) front room
countryside; country; 50-home township (comprised of 2-3 neighbourhoods)
why?; what for?; how?; by what means?