to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
senior high school; high school
decision of a contest; finals (in sports)
preliminary contest; qualifying round; trial; heat; primary
Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
dawn (sometimes esp. in ref. to the 16th day of the lunar month onward)
scabbard; sheath; cap (on pen, brush, etc.); case; margin (between two prices); spread
shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
to be careful; to pay attention; to take care
what!; oh; what the heck; what the; damn
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
next; following; subsequent; stage; station
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
decision; settlement; definition
national convention; national competition; national athletic meet
to hit hard; to punch hard; to give a hard blow; to wallop; to sock
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to render futile; to bring to naught; to waste; to not make good use of
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
that sort of; that kind of; like that; such; so
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
half; 50%; tie; 5 parts; 5%
both schools; both universities
attack; offence; dominant partner of a homosexual relationship; a barrage of; a flood of
seriousness; earnestness; truth; sanctity
than; from; out of; except; but; more
interval; break; pause; gap (e.g. in the clouds); rift; cleft