now; soon; already; yet; further; more
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)
championship game; finals (of a tournament); deciding round
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
this sort of; this kind of; like this; such
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
to pick up; to find; to gather
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
to; for; in order to; for; as for; regarding
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
player (of a sport); athlete; team member
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.
reason; principle; general principle (as opposed to individual concrete phenomenon); (in neo-Confucianism) the underlying principles of the cosmos
memorization; memorisation; learning by heart
Suō (former province located in the southeast of present-day Yamaguchi Prefecture)
young imperial prince; child of the imperial family; shrine dedicated to a child of the god of the main shrine; newly built shrine (to which a divided tutelary deity has just been transferred)
reader (person); person who reads the cards (in karuta games); composer (of a poem)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
after all; because; but; even; too; as well
than; from; out of; except; but; more
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet