third-year student; third-year pupil
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
dramatic decrease; sharp drop; sudden fall
(not) even once; (not) ever
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
overall victory; championship; winning the title; (being in) heaven; bliss; perfect contentment
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
time; hour; period; class
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
continuation; succession; series; continuous
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
both (people); the two of them
number one; first; best; most; game; round
always; all the time; never; usual; regular
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
breath; breathing; concord; harmony; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
fast; quick; early; soon; premature; too soon
great difference; big difference; wide margin
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
management; administration; operation
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
eternity; perpetuity; immortality; lifetime title holder (in shogi, go, etc.)
master; expert; Meijin (professional title); Meijin (highest title for male players in competitive karuta)
once; before; formerly; never yet; never before; first time
fighting (against); taking on (an opponent); facing; confronting; competing (with); battle
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...