Suō (former province located in the southeast of present-day Yamaguchi Prefecture)
-like; sort of; similar to; resembling
match; game; bout; contest
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
two sheets (of paper or other flat objects)
wounded person; injured person
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
double-lined fusilier (Pterocaesio digramma); Taiwan (nickname); Takasago (classic noh play by Zeami); main table (at a wedding celebration)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
advance (into a new market, industry, etc.); expansion (into); launch (into); advance (to the next round of a competition)
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); seeker; Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
senior (at school, work, etc.); superior; elder; older person; predecessor
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
not understanding; not knowing
if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...
(school) grade; year; class; grade; kyu (junior rank in martial arts, go, shogi, etc.)
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve
job application form; employee satisfaction
next; hypo- (i.e. containing an element with low valence); order; sequence
being defeated; being eliminated (from competition)
email with attached photos sent from a mobile phone; photo taken with a mobile phone; taking a photo with a mobile phone
to take (a photograph); to record (audio or video); to film; to shoot
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
inside the Imperial Palace; Department of the Imperial Household
email; mail; post; message (in an instant messaging application); instant message; male
to win and advance to the next round
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere