jpdb beta

Mutsu (former province located in present-day Fukushima, Miyagi, Iwate, and Aomori prefectures)

1

squirrel's foot fern (Davallia mariesii); Lepisorus thunbergianus (species of fern); color of clothing layers under one's overcoat (light green on blue); ancient women's hairstyle; clothing patterned using squirrel's foot fern

1

to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)

1

to dye; to colour; to color

1

I; me; oneself; (arch.) you

1

soon; in a moment; nearby; close; direct; spot transaction

1

speck; dot; point; only a little; particle; only one

1

fingertip; finger; toe tip; toe

3

juice; sap; soup; broth; (dipping) sauce

1

to get wet

1

while; even though; despite

1

projection; reflection; image; match; harmony

1

to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)

1

wig; hairpiece

1

violet (any flower of genus Viola, esp. the Fuji dawn, Viola mandshurica)

4

the front; honesty; uprightness; decency; normality

1

to suit; to match; to become; to be like

1

indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation

1

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

1

to come unstuck from; to peel off; to come off

2

coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins

1

-ness; indicates assertion; come; come now

1

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

1

happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying

1

gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase

1

right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right

2

hey; hold on; come on

1

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

1

please (give me); please (do for me)

2

together (with); at the same time; in a lump

1

painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding

1

joining a club

1

clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain

1

willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations

1

last year

2

national convention; national competition; national athletic meet

2

to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die

1

abstention (from voting); renunciation (of a right); withdrawal (from a contest)

1

another (person); the other person; one more (person)

1

staff; member (club, society, etc.)

1

every day

1

two persons; two people; pair; couple

2

to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)

2

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

2

a bit more; a bit longer

1

to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down

1

to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in

1

catapult

1

-like; sort of; similar to; resembling

3

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

1