cotton plant (Gossypium spp.); batting; wadding; padding
field; plain; prairie; moor
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to row; to paddle; to pedal (a bicycle, etc.); to swing (on a swing); to work (a hand pump); to push through (a thicket, deep snow, etc.)
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
injury; wound; mistake; accident; loss
thin, white ceremonial haori worn by miko
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
you; buddy; monarch; ruler; he; she
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
what; how many; many; a lot of; several; a few
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
jamming a finger; stubbing a toe; spraining a finger (toe)
is not; am not; are not; isn't it?
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
at; in; to; toward; to; for; because of
hiding; concealing; being hidden; pocket
even if; even though; although one might say; although called
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
to; for; in order to; for; as for; regarding
two persons; two people; pair; couple
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
place; spot; address; district; area; one's house; point
at; in; at; when; by; with; so
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
digger; excavator; power shovel
-like; sort of; similar to; resembling
fellow; guy; thing; object; he; she
now; the present time; just now; another; more
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days