indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
although; despite; whereas; while; if only; I wish
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
now; soon; already; yet; further; more
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
nature; spontaneity; natural airhead
wicked tongue; abusive language
woman who is popular with men
(cute) suffix for familiar person; cute adjective form
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
entertainer (esp. boy band or girl group member) whose image is manufactured to cultivate a dedicated consumer fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
meeting; rendezvous; encounter; confluence
early summer; fourth month of the lunar calendar
green; greenery (esp. fresh verdure)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
school festival; cultural festival; annual open day school event showcasing student talent
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
recollection; retrospection; reflection; reminiscence
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
photograph; photo; picture; moving picture; movie
department (in an organization); division; club; part; component; category
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
taking a picture secretly; taking a sneak shot; making a secret video recording; filming without someone's knowledge
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
degenerate; pervert; deviant
secret intention; ulterior motive; kanji "heart" radical at bottom
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
small quantity; little; little while; short distance
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
time (three times, each time, etc.); times
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
such; that sort of; that kind of; no way!; never!