jpdb beta

to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)

2

risky; dangerous; suggestive; bordering on the obscene; (arch.) extreme; (arch.) harsh

1

all; entire; whole; altogether

1

quarrel; trouble; dispute

1

fellow; mutual; companion; comrade

2

championship game; finals (of a tournament); deciding round

1

one more time; once more; once again

1

victory or defeat; match; contest; game

1

four

1

entrance; admission; entering

1

opposite; opposition; versus; vs.; to (e.g. "winning a game five to three"); equal footing

3

Ming dynasty (China, 1368-1644)

2

counter for jewels in a watch; counter for transistors, diodes, etc. in an electronic product

2

girls' high school

2

educational institution; school; academy; campus

1

famous product; special product; speciality; specialty

1

seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...

1

horizontal banner

1

to be conspicuous; to stand out

1

past; after; too (much); over- (e.g. eating)

2

sorry; excuse me; thank you

1

that way; that direction; there; that (one); you; your family

2

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

2

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

1

roughly

1

thank you; thanks

1

successive generations; successive emperors

1

old boy; alumnus; graduate; out of bounds (golf)

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

1

Oumijinja

1

encouragement of learning

1

house; hall; building

1

inlet; seashore; beach

1

cheap; rash; thoughtless; careless

1

space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)

1

every year; yearly; annually

1

master; expert

1

to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to

1

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

1

Fukui (city, prefecture)

1

third; no. three

1

equal (in ability); even; evenly matched; well-matched; on par (with)

1

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

1

to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way

1

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

4

indicates emphasis

1

not necessarily so; is not always true

1

so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here

1

to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate

1