what;  you-know-what;  that thing;  whatsit;  whachamacallit;  (not) at all;  (not) in the slightest
 looking away;  looking aside
 indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 to come and see (someone, something);  to visit
 this;  this one;  this person;  now;  this point (in time);  here;  used to stress the subject of a sentence
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 be;  is;  did;  (have) done;  please;  do
 therefore;  consequently;  accordingly;  for that reason
 strong;  potent;  strong;  brawny;  good (at);  skilled;  being able to handle
 it seems;  I think;  I guess;  right?;  don't you agree?
 you said;  he said;  if ... then;  do you seriously think that;  I already told you;  you should know by now that;  the said ...
 the expectation is that ...;  the reason is that ...;  the fact is that ...;  the explanation is that ...;  it is that ...
 from (e.g. time, place, numerical quantity);  since;  from (originator);  by;  because;  since;  out of (constituent, part)
 to see;  to look;  to examine;  to look over;  to look after;  to attend to;  to experience
 to be (of animate objects);  to exist;  to stay;  to be ...-ing;  to have been ...-ing
 new;  neo-;  newness;  novelty;  Gregorian calendar;  Xin dynasty (China, 9-23 CE)
 preliminary contest;  qualifying round;  trial;  heat;  primary
 blocking (e.g. the way);  obstructing;  block (lump of something (usu. square), area of town, etc.);  block;  physical record (e.g. on magnetic tape);  concrete block;  blocking (from view, esp. of websites, on social media, etc.)
 match;  game;  bout;  contest
 eye;  eyeball;  eyesight;  sight;  look;  stare;  notice
 Yamaguchi (city, prefecture)
 senior high school;  high school
 war;  battle;  match;  game;  competition
 to say;  to utter;  to name;  to call;  to go (e.g. "the alarm went ping");  to make a noise
 large;  big;  great;  prominent;  -sized;  as big as;  university
 several;  a number of;  quantity;  amount;  counting;  figures;  number
 school centred on preparing students to get into university;  high-level school a person has entered
 star (usu. not including the Sun);  planet (usu. not including Earth);  star (glyph, symbol, shape);  star (actor, player, etc.);  small dot;  spot;  star point (in go)
 all members;  all hands;  everyone;  everybody;  whole crew
 glasses;  eyeglasses;  spectacles;  judgment;  judgement;  discrimination
 shuffle (of playing cards, etc.);  rearranging (in a random order);  shaking (a container to mix ingredients, etc.)
 ticket;  token;  label;  tag;  sign;  card;  playing card
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.